Bonjour!
Depuis la nouvelle année, je me retrouve à lire pleins de blogues sur pleins de différents sujets. Je semble avoir un désir ou même un besoin d'écrire. Après une session de magasinage, j'ai maintenant un journal dans lequel je pourrai écrire mes pensées personelles. Alors pourquoi ce blogue, vous me demanderez? Pour partager mes amours, toutes choses beauté, mes découvertes musicales et autres choses dont vous pourrez lire dans mes prochains posts. En français comme en anglais. Pourquoi les deux langues? Je suis bilingue, ma langue maternelle est le français, et c'est la raison pour laquelle je débute avec la langue de Molière. Certaines expressions anglophones n'ont pas d'équivalent francophone donc vous comprendrez si les deux versions ne sont pas une traduction parfaite. Si vous aimeriez lire sur un sujet en particulier, laissez-moi un message.
Bonne lecture. À la prochaine.
Welcome!
With the arrival of 2013 I find myself reading many different blogs. I also seem to have a desire or rather a need to write. The other day I went shopping and I now have a beautiful journal in which I can write my personal thoughts in. You must be wondering why I have this blog then, right? It's to share my passions, all things beauty related, music and other things that you will find out about if you choose to come back. You must also be wondering why half this post is french and the other half english. My first language is french and I simply couldn't only write in english. I plan on having all future posts in both languages. If you're bilingual you will see that not everything will be an exact translation of the french version simply because not every little expression has an equivalent in all others languages. If you already have ideas of what you would like to see on this blog, leave me a comment.
Take care. See you soon.
-Karine
